Versione 1.1 · aggiornata l'11 ottobre 2026. Le modifiche importanti vengono comunicate nell'app e richiedono una nuova accettazione.
Titolare e contatti
CatchMate è gestita da Francesco Poncina, persona fisica residente in Italia, che è anche titolare del trattamento dei dati personali (art. 4 e 24 GDPR).
Contatti per assistenza, privacy, segnalazioni (punto di contatto unico ai sensi degli art. 11 e 12 del Digital Services Act, in italiano o inglese) e richieste delle autorità: poncina.help@gmail.com. Rispondiamo alle richieste privacy entro 30 giorni e alle segnalazioni di contenuti illegali il prima possibile.
Nella fase attuale CatchMate è offerta gratuitamente e senza attività commerciale: non ci sono pagamenti attivi. Quando verrà attivato l'abbonamento Premium a pagamento, qui saranno indicati i dati dell'impresa venditrice (ragione sociale, sede, partita IVA) come richiesto dal Codice del Consumo e dal D.Lgs. 70/2003.
Informativa sulla privacy (art. 13 GDPR, Reg. UE 2016/679)
Quali dati trattiamo
- Account (obbligatorio per usare l'app): email e password (salvata solo in forma cifrata da Supabase Auth), oppure l'accesso con Google, Apple o Facebook: in questo caso riceviamo dal fornitore l'identificativo dell'account, l'email e, se presenti, nome e immagine del profilo. Con Apple puoi scegliere di nascondere la tua email. Salviamo anche la data di accettazione di Termini e Privacy e la conferma dei 14 anni, come prova del consenso.
- Posizione: solo se la autorizzi, per mostrarti meteo, acque e chat della tua zona. La posizione precisa resta sul telefono; al server arrivano solo le coordinate degli spot che apri o salvi.
- Contenuti che pubblichi: messaggi e foto della community, annunci e messaggi del Mercatino, spot condivisi, voti e modifiche a nomi, specie, licenze, costi e regolamenti, segnalazioni.
- Domande alla chat IA e foto di esche che invii per il riconoscimento. Le conversazioni con l'IA vengono salvate nel tuo account (solo tu puoi vederle) per ritrovarle su ogni dispositivo; puoi eliminarle una per una dall'elenco delle chat o tutte insieme eliminando l'account.
- Notifiche: se le attivi, un identificativo tecnico del browser per inviarti gli avvisi delle ore migliori.
- Dati tecnici: indirizzo IP (per sicurezza e limiti anti-abuso, conservato solo in forma ridotta o cifrata), identificativo casuale del dispositivo, lingua, impostazioni salvate sul dispositivo.
Non trattiamo categorie particolari di dati (salute, opinioni, ecc.): non inserirle nei messaggi o nelle domande all'IA.
Perché e su quale base
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Creare e gestire l'account, fornire l'app (mappa, meteo, previsioni, consigli, chat IA, community, Mercatino) | Esecuzione del contratto / dei Termini d'uso (art. 6.1.b) |
| Sicurezza, prevenzione di truffe, spam e abusi, moderazione dei contenuti | Legittimo interesse (art. 6.1.f) e obblighi del Digital Services Act (art. 6.1.c) |
| Prova dell'accettazione dei Termini e dell'età minima | Obbligo di legge e legittimo interesse (art. 6.1.c e f) |
| Notifiche delle finestre di pesca | Consenso, revocabile in qualsiasi momento (art. 6.1.a) |
| Richieste dei partner | Misure precontrattuali (art. 6.1.b) |
| Rispondere alle autorità e difendere i nostri diritti | Obbligo di legge / legittimo interesse (art. 6.1.c e f) |
Non vendiamo i tuoi dati, non facciamo profilazione pubblicitaria, non usiamo cookie di tracciamento e non prendiamo decisioni automatizzate con effetti giuridici su di te (art. 22). La moderazione automatica delle foto blocca solo la pubblicazione: puoi sempre contestarla.
Chi tratta i dati per nostro conto (responsabili del trattamento)
- Supabase (database, autenticazione, archivio foto, funzioni server; server nell'Unione europea).
- Vercel (pubblicazione del sito).
- Google (accesso con Google) · Apple (accedi con Apple) · Meta Platforms (accesso con Facebook): solo se scegli quel metodo di accesso.
- Google Gemini e Groq (risposte della chat IA, moderazione delle foto, verifica di regolamenti e costi): ricevono il testo o la foto della richiesta, senza nome né email. Non inserire dati personali nelle domande.
- Servizi di notifica del browser (Google, Apple, Mozilla) se attivi gli avvisi.
- Mapbox (mappa), Open-Meteo (meteo), OpenStreetMap/Photon/Nominatim (nomi delle acque e ricerca), GBIF (osservazioni dei pesci), Wikidata e Open Topo Data (profondità): ricevono solo coordinate o testo cercato.
Alcuni fornitori hanno sede fuori dall'UE (es. Stati Uniti): il trasferimento avviene sulla base del Data Privacy Framework UE-USA, delle clausole contrattuali standard della Commissione europea o di altre garanzie previste dagli art. 45-46 GDPR.
Per quanto tempo
I dati dell'account restano finché non lo elimini. Messaggi della community, annunci e spot restano finché non li cancelli o elimini l'account (i contributi anonimi a dati pubblici, come la conferma di una specie o di un prezzo, possono restare in forma non riconducibile a te). I dati di sicurezza (IP ridotto) sono conservati al massimo 12 mesi; le segnalazioni e le decisioni di moderazione fino a 24 mesi. Le cache di meteo e mappe non contengono dati personali.
I tuoi diritti
Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opporti al trattamento e revocare il consenso in qualsiasi momento (art. 15-21 GDPR). Dall'app (Profilo → Legale e privacy) puoi scaricare i tuoi dati ed eliminare l'account in autonomia; per il resto scrivi ai contatti indicati sopra. Puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it) o all'autorità del tuo Paese.
Minori
Per creare un account devi avere almeno 14 anni (età del consenso digitale in Italia, art. 2-quinquies D.Lgs. 196/2003); nei Paesi in cui l'età è più alta vale quella. Se scopriamo un account di una persona più giovane lo eliminiamo. La community è moderata e i contenuti per adulti sono vietati.
Termini d'uso
- Il servizio. CatchMate offre mappe, meteo, previsioni di attività dei pesci, consigli tecnici, una chat IA, una community e un mercatino tra privati. Il servizio è fornito "così com'è", senza garanzia di disponibilità continua, e può cambiare nel tempo.
- Account. Per usare l'app serve un account personale (una persona, un account). Devi avere almeno 14 anni, fornire dati veri e custodire le tue credenziali: sei responsabile di ciò che avviene con il tuo account. Puoi eliminarlo quando vuoi da Profilo → Legale e privacy.
- Consigli e previsioni. Previsioni, profondità, spot consigliati, prezzi e risposte dell'IA sono stime e possono essere sbagliati. Valuta sempre di persona sicurezza, meteo e accessibilità dei luoghi; non entrare in acqua o in proprietà private senza permesso.
- Licenze, costi e regolamenti. Le informazioni su licenze, permessi, costi, periodi di divieto, misure minime, no-kill e acque private sono indicative, anche quando verificate con fonti ufficiali o confermate dagli utenti. Fa fede solo la normativa ufficiale (Regione, ente gestore, autorità marittima): controllala prima di pescare. Rispetta aree protette e rilascio delle specie tutelate.
- I tuoi contenuti. Resti titolare di ciò che pubblichi e concedi a CatchMate una licenza gratuita, non esclusiva e revocabile con la cancellazione, per mostrarlo nell'app. Sei responsabile di ciò che pubblichi: niente contenuti illegali, offensivi, ingannevoli, dati personali altrui o materiale che violi diritti d'autore.
- Mercatino. Le vendite avvengono tra privati: CatchMate non è parte del contratto e non garantisce merce né pagamenti. Non pagare mai in anticipo fuori dall'app, non inviare dati bancari in chat e vedi l'oggetto di persona quando possibile. Vietata la vendita di animali vivi, specie protette, attrezzi illegali (reti vietate, elettropesca, esplosivi), armi e merci contraffatte. Chi vende in modo professionale deve dichiararlo e rispettare le norme per i commercianti.
- Uso corretto. È vietato usare l'app per attività illegali, raccogliere dati di altri utenti, aggirare limiti tecnici, copiare in massa i dati o caricare contenuti dannosi.
- Moderazione e sospensione. Possiamo rimuovere contenuti e sospendere o chiudere account che violano questi termini, con una motivazione chiara (art. 17 DSA); puoi contestare la decisione scrivendo ai contatti indicati sopra.
- Responsabilità. Nei limiti di legge, CatchMate non risponde di danni derivanti dall'uso delle informazioni nell'app o da accordi tra utenti. Restano salvi la responsabilità per dolo o colpa grave e i diritti inderogabili dei consumatori.
- Modifiche. Possiamo aggiornare questi Termini; le modifiche rilevanti ti verranno mostrate nell'app e dovrai accettarle per continuare. Se non le accetti puoi eliminare l'account.
- Legge applicabile. Legge italiana; per i consumatori è competente il foro di residenza o domicilio del consumatore. Per le controversie online i consumatori UE possono usare anche gli organismi di risoluzione alternativa (ADR) del loro Paese.
Regole della community
- Rispetto: niente insulti, odio, molestie, spam o contenuti per adulti.
- Niente dati personali (tuoi o altrui), documenti, targhe, numeri di carta o IBAN.
- Niente pesca illegale né consigli per farla; segnala gli illeciti alle autorità competenti.
- Le foto vengono controllate automaticamente prima della pubblicazione; ogni messaggio si può segnalare: dopo più segnalazioni viene nascosto in attesa di verifica.
- In chat compare solo il tuo nome nella community (scelto da te nel Profilo, oppure nome e iniziale del cognome): la tua email non viene mai mostrata. Per scrivere serve un account; massimo 8 messaggi al minuto.
- Puoi segnalare un messaggio (⚑) o bloccare chi lo ha scritto (🚫): i messaggi delle persone bloccate non li vedi più.
- I messaggi sono visibili in tempo reale a tutti gli iscritti di quella chat. Se elimini l'account, i tuoi messaggi vengono eliminati.
- Gli spot condivisi dagli altri sono un regalo: rispettali, non lasciare rifiuti, rilascia il pesce che non tieni.
Eliminare l'account e i dati
Dall'app: Profilo → Legale e privacy → Elimina account e dati → conferma. L'eliminazione è immediata e non si può annullare.
Senza l'app: scrivi a poncina.help@gmail.com dall'indirizzo email del tuo account, con oggetto "Elimina il mio account". Lo eliminiamo entro 30 giorni e ti confermiamo per email.
Cosa viene eliminato: account, profilo e nome nella community, chat con l'IA, messaggi della community e del Mercatino, annunci, zaino, spot privati e preferenze. Cosa può restare: i contributi anonimi ai dati pubblici dei laghi (per esempio la conferma di una specie o di un prezzo), senza alcun collegamento a te; le segnalazioni di moderazione per un massimo di 24 mesi, come previsto dal Digital Services Act.
Segnalazioni (Digital Services Act)
Ogni messaggio, annuncio e foto ha il pulsante Segnala. In Profilo → Legale e privacy trovi anche "Segnala un problema" per contenuti illegali, violazioni del diritto d'autore o errori sui regolamenti. Esaminiamo le segnalazioni senza ritardo, informiamo chi ha segnalato e chi ha pubblicato, e chi riceve una decisione può contestarla scrivendo ai contatti indicati sopra.
Partner e pubblicità
CatchMate mostra solo partner del mondo della pesca (negozi, marchi, guide, associazioni, scuole, uscite in barca), verificati prima della pubblicazione. Sono sempre indicati come "Partner", compaiono solo agli utenti gratuiti e solo nel Mercatino e sotto il consiglio esche. I partner non ricevono dati personali degli utenti.
Fonti dei dati e licenze
- Mappe © Mapbox © OpenStreetMap contributors (ODbL).
- Meteo, mare e portate: Open-Meteo (CC BY 4.0).
- Osservazioni dei pesci: GBIF e dataset collegati.
- Biologia delle specie: Wikipedia (CC BY-SA). Profondità: Wikidata (CC0) e GEBCO tramite Open Topo Data.
- Ricerca dei luoghi: Photon (komoot) e Nominatim su dati OpenStreetMap.
- Illustrazioni dei pesci: immagini generate con intelligenza artificiale per CatchMate partendo da foto di riferimento con licenza libera (contenuto generato da IA).
- Testi della chat IA: generati automaticamente da modelli di intelligenza artificiale; possono contenere errori.
English summary
Controller. Francesco Poncina (private individual, Italy) · poncina.help@gmail.com (also the DSA single point of contact). CatchMate is currently free and non-commercial: no payments are active.
Privacy. An account is required (email + password, or Google, Apple or Facebook sign-in). We process only what is needed to run the app: account data and proof of consent, location you allow, content you post, AI questions, notification token if you enable alerts, and technical data for security. No data selling, no ad tracking, no profiling cookies, no automated decisions with legal effects. Processors: Supabase (EU), Vercel, Google/Apple/Meta (only for the sign-in you choose), Google Gemini, Groq, browser push services, Mapbox, Open-Meteo, OpenStreetMap services, GBIF, Wikidata, Open Topo Data; transfers outside the EU rely on the EU-US Data Privacy Framework or standard contractual clauses. You can download your data and delete your account from Profile → Legal & privacy, exercise your GDPR rights by email and complain to your data protection authority. Minimum age: 14.
Terms. One personal account per person. Forecasts, spots, depths, prices and AI answers are estimates. Licence, cost and regulation information is indicative: always check the official rules before fishing. Marketplace deals are between users. Content that breaks the rules is removed with a statement of reasons; you can appeal. Italian law; consumers keep the courts of their residence.
Premium. Free for testers today. When paid plans start you will see price, seller details and renewal terms before buying, and you can withdraw within 14 days with the in-app "Withdraw from contract here" button.